PENALE - Patteggiamento e giudizio civile.
Qual è il rapporto tra sentenza penale di patteggiamento e giudizio civile?
Certamente, per il disposto dell'art. 445 C.P.P., dalla Sentenza d'applicazione pena non può farsi discendere la prova dell'ammissione di responsabilità da parte dell'imputato, facendone derivare tout court una prova utilizzabile nella causa civile: essa può solo costituire un elemento rimesso al prudente apprezzamento del giudice, ai fini della formazione del suo convincimento in ordine alla sussistenza del reato. Questa la conclusione a cui è pervenuta la sentenza pronunciata di Cassazione n° 8421/2011 di seguito riportata.
Tuttavia, la stessa Cassazione (Cass. Civile, Sez. Lav., 09.11.2010/22.02.2011 n° 4258) ha di recente ribadito un altro importante aspetto del controverso rapporto tra processo penale e processo civile,